▲TOPに戻る


Prix Robert Papin
ロベール・パパン賞
回次
開催年月日
開催地
距離
優勝馬
(生産国)
性齢/斤量
タイム
騎手
調教師(所属)
備考
第-回
1892/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 コマンドゥール
Commandeur (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
2歳限定、"オムニウム・ドゥ・ドゥザン" として創設(~1927年)
(Omnium de Deux Ans)

1893年 開催なし

第-回
1894/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 スウィートウィリアム
Sweet William (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1895/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ナセル
Nacelle (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1896/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ヴィダム
Vidame (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1897/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 -
Cazabat (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-

1898年 開催なし

第-回
1899/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 クレレット
Clairette (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-

1900年 開催なし

第-回
1901/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 オフィーリア
Ophelia (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1902/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ペルム
Perm (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1903/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 -
Djephte (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1904/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 -
- (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1905/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 プレスティージュ
Prestige (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1906/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 アスカロン
Ascalon (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1907/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ソージュプールプレ
Sauge Pourpree (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1908/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 フィスデュヴァン
Fils du Vent (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1909/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 マルサ
Marsa (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1910/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ロードバーゴイン
Lord Burgoyne (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1911/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 モンローズ
Montrose (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1912/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 グロスター
Gloster (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1913/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ムースドゥメール
Mousse de Mer (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1914/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 クレレ
Clairet (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-

1915年から1918年まで、第一次世界大戦の影響で中断

第-回
1919/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 -
- (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1920/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ゲリエール
Guerriere (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1921/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 -
Zenoia (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1922/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 パヴィヨン
Pavillon (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1923/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 -
Le Gros Morne (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1924/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 -
Canalette (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1925/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ドーヴィル
Deauville (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1926/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 グリーンフロール
Green Flor (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-

1927年 開催なし

第-回
1928/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ネックレス
Necklace (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
レース名を "ロベール・パパン賞" に改称
第-回
1929/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 シャトーブスコー
Chateau Bouscaut (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1930/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 パールキャップ
Pearl Cap (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1931/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 クールドゥリオン
Coeur de Lion (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1932/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 コックドゥノワ
Coque de Noix (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1933/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 ブラントーム
Brantome (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1934/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 ストラトスフィアー
Stratosphere (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1935/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 ミストレスフォード
Mistress Ford (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1936/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 ミノディエール
Minaudiere (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1937/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 ゴシップ
Gossip (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1938/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 ビュルドゥサヴォン
Bulle de Savon (-)
--/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
馬名はフランス語で「シャボン玉」

1939年 開催なし

第-回
1940/10/--
オートゥイユ
芝1400m
画像 -
Longthanh (FR)
牝2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
代替開催
第-回
1941/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 ミルコ
Mirko (FR)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1942/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ノースマン
Norseman (FR)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1943/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 アルダン
Ardan (FR)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1944/--/--
ロンシャン
芝1000m
画像 オテロ
Otero (FR)
牝2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
代替開催
第-回
1945/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ニルガル
Nirgal (FR)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1946/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 チェスターフィールド
Chesterfield (FR)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1947/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 プリムール
Primeur (GB)
牝2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1948/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 コロネーション
Coronation (FR)
牝2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1949/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 エンペラー
Emperor (FR)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1950/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 -
Pharsale (FR)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
W. ジョンストン
C. サンブラ(FR)
-
第-回
1951/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 オーリバン
Auriban (FR)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
.
C. サンブラ(FR)
-
第-回
1952/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 ファレル
Pharel (FR)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
W. ジョンストン
C. サンブラ(FR)
-
第-回
1953/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 コルドヴァ
Cordova (FR)
牝2/--.-kg
-:--.--(-)
J. Doyasbere
C. サンブラ(FR)
-
第-回
1954/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 -
Soya (-)
牝2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1955/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 フィエール
Fiere (-)
牝2/--.-kg
-:--.--(-)
R. ポワンスレ
C. サンブラ(FR)
-
第-回
1956/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 ラストロローグ
L'Astrologue (GB)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1957/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 ネプテューヌ
Neptune (USA)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
R. ポワンスレ
E. ポレ(FR)
-
第-回
1958/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 タブン
Taboun (FR)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1959/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 スライポーラ
Sly Pola (USA)
牝2/--.-kg
-:--.--(-)
R. ポワンスレ
E. ポレ(FR)
-
第-回
1960/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 ハイバルク
High Bulk (GB)
牝2/--.-kg
-:--.--(-)
R. ポワンスレ
E. ポレ(FR)
-
第-回
1961/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 ワカンバ
Wakamba (FR)
牝2/--.-kg
-:--.--(-)
M. ガルシア
. (-)
-
第-回
1962/--/--
メゾンラフィット
芝1200m
画像 クイクイ
Quiqui (GB)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
.
. (-)
-
第-回
1963/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ジェル
Djel (FR)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
M. ガルシア
C. バーソロミューJr.(FR)
-
第-回
1964/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ダブルジャンプ
Double Jump (GB)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
.
J. ツリー(GB)
-
第-回
1965/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 カシミール
Kashmir (IRE)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
L. ピゴット
C. バーソロミューJr.(FR)
-
第-回
1966/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ファンボン
Fin Bon (FR)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
.
J. カニントン(FR)
-
第-回
1967/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ゼダーン
Zeddaan (GB)
牡2/--.-kg
-:--.--(-)
Y. サンマルタン
F. マテ(FR)
-
第-回
1968/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 フォルルース
Folle Rousse (GB)
牝2/--.-kg
1:07.20(-)
R. ハッチンソン
J. ウィンター(GB)
-
第-回
1969/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 *アンバーラマ
Amber Rama (USA)
牡2/--.-kg
1:07.40(-)
Y. サンマルタン
F. マテ(FR)
-
第-回
1970/07/20
メゾンラフィット
芝1100m
画像 *マイスワロー
My Swallow (GB)
牡2/--.-kg
1:08.10(-)
L. ピゴット
P. デイヴィー(GB)
Mill Reef を2着に下す
第-回
1971/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 *サンプリンス
Sun Prince (IRE)
牡2/--.-kg
1:08.70(-)
J. マーサー
W. ハーン(GB)
グループ制の導入に伴い、GI に格付け(~1987年)
第-回
1972/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 レーヌデュシャン
Reine du Chant (FR)
牝2/--.-kg
1:09.40(-)
G. Holveck
O. Raballand(FR)
-
第-回
1973/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 リアンガ
Lianga (USA)
牝2/--.-kg
-:--.--(-)
Y. サンマルタン
A. Klimscha(FR)
-
第-回
1974/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 スカイコマンダー
Sky Commander (USA)
牡2/--.-kg
1:03.90(-)
G. ドルーズ
C-G. Milbank(FR)
-
第-回
1975/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 *ヴィティージ
Vitiges (FR)
牡2/--.-kg
1:06.00(-)
G. Rivases
G. Philippeau(FR)
-
第-回
1976/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ブラッシンググルーム
Blushing Groom (FR)
牡2/--.-kg
1:04.80(-)
H. サマニ
F. マテ(FR)
-
第-回
1977/--/--
エヴリ
芝1100m
画像 ヴィフィック
Vific (FR)
牝2/--.-kg
1:03.70(-)
P. パケ
F. ブータン(FR)
代替開催
第-回
1978/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ピタシア
Pitasia (IRE)
牝2/--.-kg
1:06.90(-)
A. ジベール
A. ポー(FR)
-
第-回
1979/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 -
Choucri (CAN)
牡2/--.-kg
1:05.70(-)
A. ルクー
M. ジルベール(FR)
-
第-回
1980/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 アイリッシュプレイボーイ
Irish Playboy (USA)
牡2/--.-kg
1:05.40(-)
A. ルクー
O. ドゥイエブ(FR)
-
第-回
1981/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 メイルストロームレイク
Maelstrom Lake (IRE)
牡2/--.-kg
1:05.60(-)
G. ドゥルーズ
E. バーソロミュー(FR)
-
第-回
1982/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 マビッシュ
Ma Biche (USA)
牝2/--.-kg
1:05.30(-)
F. ヘッド
C. ヘッド(FR)
-
第-回
1983/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 マサリカ
Masarika (IRE)
牝2/--.-kg
1:05.30(-)
Y. サンマルタン
A. ドゥ・ロワイエデュプレ(FR)
-
第-回
1984/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 セヴンスプリングス
Seven Springs (USA)
牝2/--.-kg
1:06.30(-)
ゲイリー・ムーア
J. フェローズ(-)
-
第-回
1985/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ベーゼヴォレ
Baiser Vole (USA)
牝2/--.-kg
1:05.50(-)
F. ヘッド
C. ヘッド(FR)
-
第-回
1986/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 バルボネラ
Balbonella (FR)
牝2/--.-kg
1:05.80(-)
Y. サンマルタン
F. ロオー(FR)
Key of Luck, Anabaa, Always Loyal など、
のちに活躍馬を多数輩出した名繁殖牝馬
第-回
1987/--/--
メゾンラフィット
芝1100m
画像 *バラワキ
Balawaki (USA)
牝2/--.-kg
1:07.70(-)
ゲイリー・ムーア
C. ヘッド(FR)
メモリージャスパー、メモリーキアヌの母
第-回
1988/07/24
メゾンラフィット
芝1100m
画像 フィリッピ
Philippi (GB)
牡2/56.0kg
1:05.20(Sf)
A. ジベール
J.C. カニントン(FR)
この年から、GII に降格
第-回
1989/07/23
メゾンラフィット
芝1100m
画像 オゾンフレンドリー
Ozone Friendly (USA)
牝2/55.0kg
1:06.30(GS)
パット・エデリー
B.W. ヒルズ(GB)
-
第-回
1990/07/22
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ダンスーズデュソワール
Danseuse du Soir (IRE)
牝2/55.0kg
1:07.40(Gd)
D. ブフ
E. ルルーシュ(FR)
-
第-回
1991/07/21
メゾンラフィット
芝1100m
画像 *アラジ
Arazi (USA)
牡2/56.0kg
1:05.50(Gd)
G. モッセ
F. ブータン(FR)
-
第-回
1992/07/19
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ディディム
Didyme (USA)
牡2/56.0kg
1:04.50(GS)
G. モッセ
C. ヘッド(FR)
-
第-回
1993/07/18
メゾンラフィット
芝1100m
画像 サイコバブル
Psychobabble (IRE)
牡2/56.0kg
1:06.80(Sf)
C. アスムッセン
C. ヘッド(FR)
*スターキングマン(東京大賞典)の半兄
第-回
1994/07/17
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ジェネラルモナシュ
General Monash (USA)
牡2/56.0kg
1:06.40(Gd)
B. トムソン
P. チャプルハイアム(GB)
-
第-回
1995/07/23
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ラッキーライオネル
Lucky Lionel (USA)
牡2/58.0kg
1:06.10(Gd)
J. リード
R. ハノン(GB)
-
第-回
1996/07/27
メゾンラフィット
芝1100m
画像 オーシャンリッジ
Ocean Ridge (USA)
牝2/56.5kg
1:05.90(Gd)
T. ジャルネ
P. チャプルハイアム(GB)
-
第-回
1997/07/26
メゾンラフィット
芝1100m
画像 グリーンランダー
Greenlander (GB)
牡2/58.0kg
1:04.90(Sf)
S. ギヨ
C. ブリテン(GB)
-
第-回
1998/07/25
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ブラックアンバー
Black Amber (IRE)
牡2/58.0kg
1:05.90(Gd)
C. アスムッセン
N.A. キャラハン(GB)
-
第-回
1999/07/24
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ロッシーニ
Rossini (IRE)
牡2/58.0kg
1:07.20(Gd)
M. キネーン
A.P. オブライエン(IRE)
-
第-回
2000/07/29
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ローリーポーリー
Rolly Polly (IRE)
牝2/56.5kg
1:04.20(VS)
M. デムーロ
B. グリッツェッティ(ITY)
-
第-回
2001/07/29
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ジッピング
Zipping (IRE)
牡2/58.0kg
1:05.30(GS)
D. ボニヤ
ロベール・コレ(FR)
-
第-回
2002/07/28
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ネヴァーアダウト
Never A Doubt (GB)
牝2/56.5kg
1:05.60(Gd)
M. ヒルズ
B.W. ヒルズ(GB)
-
第-回
2003/07/27
メゾンラフィット
芝1100m
画像 マッチファスター
Much Faster (IRE)
牝2/56.5kg
1:07.30(VS)
T. テュリエ
P. バリー(FR)
-
第-回
2004/07/25
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ディヴァインプロポーションズ
Divine Proportions (USA)
牝2/56.5kg
1:04.80(Gd)
C. ルメール
P. バリー(FR)
「ディヴィンヌ・プロポルシオン」
この年のカルティエ賞最優秀2歳牝馬
第-回
2005/07/24
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ニューガールフレンド
New Girlfriend (IRE)
牝2/56.5kg
1:04.00(Gd)
C. スミヨン
ロベール・コレ(FR)
-
第-回
2006/07/23
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ボッカシーニ
Boccassini (GER)
牝2/56.5kg
1:04.50(Gd)
D. ボニヤ
M. Rulec(GER)
-
第-回
2007/07/22
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ナタゴラ
Natagora (FR)
牝2/56.5kg
1:03.20(Gd)
C. ルメール
P. バリー(FR)
ディヴァインライト産駒が優勝
この年のカルティエ賞最優秀2歳牝馬
第-回
2008/07/27
メゾンラフィット
芝1100m
画像 リュイレイ
Lui Rei (ITY)
牡2/58.0kg
1:06.10(Gd)
D. バルジュー
A. レンツォーニ(ITY)
-
第-回
2009/07/26
メゾンラフィット
芝1100m
画像 スペシャルデューティー
Special Duty (GB)
牝2/56.5kg
1:04.40(GS)
S. パスキエ
C. ヘッド(FR)
-
第-回
2010/07/25
メゾンラフィット
芝1100m
画像 アイリッシュフィールド
Irish Field (IRE)
牡2/58.0kg
1:05.90(GS)
C. スミヨン
M. Delcher Sanchez(ESP)
スペイン調教馬
Tin Horse 5着
第-回
2011/07/24
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ファミリーワン
Family One (FR)
牡2/58.0kg
1:07.20(GS)
I. メンディザバル
Y. バルブロー(FR)
-
第-回
2012/07/22
メゾンラフィット
芝1100m
画像 レックレスアバンドン
Reckless Abandon (GB)
牡2/58.0kg
1:04.00(Gd)
G. モッセ
C. コックス(GB)
-
第-回
2013/07/21
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ヴォルダ
Vorda (FR)
牝2/56.5kg
1:05.00(Gd)
G. ブノワ
P. ソゴーブ(FR)
-
第-回
2014/07/20
メゾンラフィット
芝1100m
画像 クールカンパニー
Kool Kompany (IRE)
牡2/58.0kg
1:05.60(VS)
R. ヒューズ
R. ハノンJr.(GB)
-
第-回
2015/07/26
メゾンラフィット
芝1100m
画像 -
Gutaifan (IRE)
牡2/58.0kg
1:03.60(Gd)
L. デットーリ
R. ハノンJr.(GB)
-
第-回
2016/07/24
メゾンラフィット
芝1100m
画像 ティスマーヴェラス
Tis Marvellous (GB)
牡2/58.0kg
1:03.16(Gd)
A. カービー
C. コックス(GB)
-
回次
開催年月日
開催地
距離
優勝馬
(生産国)
性齢/斤量
タイム
騎手
調教師(所属)
備考
この記事を共有する

補注

* 印は本邦輸入馬を表しています。

南半球産馬の馬齢表記は日本での基準に合わせています。
(7月1日または8月1日と、各国ごとに異なる加齢基準日が採用されています)

負担重量は全てキログラムに換算しています。

馬場状態の略号はこちらでご確認下さい。

使用されている馬アイコンについて

個人サイト・ブログ・各種SNSなど
非営利目的の使用に限り、フリー素材として提供しています。

画像の改編、二次配布、画像への直リンク等はご遠慮下さい。

商用でのご利用時は別途連絡下さいますようお願い致します。

その他のコンテンツ


© おうまのアイコン wire-to-wire All rights reserved.   お問い合わせ

inserted by FC2 system